Chương trình Chuẩn bị Thông dịch viên, AA
Colorado Community College System
Thông tin mấu chốt
Địa điểm cơ sở
Denver, Hoa Kỳ
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Hình thức học tập
Trong khuôn viên trường
Khoảng thời gian
Yêu cầu thông tin
Nhịp độ
Toàn thời gian
Học phí
Yêu cầu thông tin
Hạn nộp hồ sơ
Yêu cầu thông tin
ngày bắt đầu sớm nhất
Sep 2023
học bổng
Khám phá các cơ hội học bổng để giúp tài trợ cho việc học của bạn
Giới thiệu
FRCC có bằng AA mới thú vị với bằng liên kết chung với nền tảng Văn hóa Điếc và Ngôn ngữ Ký hiệu Hoa Kỳ. Sinh viên hoàn thành bằng AA này sẽ có được các môn học giáo dục phổ thông bắt buộc và sẽ có cơ hội hoàn thành cấp độ 1-6 của ASL và hướng dẫn về Văn hóa Điếc, phân tích diễn ngôn ASL và giới thiệu về phiên dịch.
Học sinh được yêu cầu bắt đầu AA với năng lực ASL 122 (ASL 2) đã được chứng minh. Tại bang Colorado, việc đạt được bằng AA này sẽ cho phép sinh viên chuyển tiếp lên bất kỳ trường cao đẳng công lập hệ 4 năm nào với các yêu cầu giáo dục phổ thông mà bằng cấp này đáp ứng khi họ chuyển sang theo học bằng Cử nhân.
Giả sử một sinh viên quan tâm đến việc trở thành một thông dịch viên ASL-English. Trong trường hợp đó, bằng AA này sẽ được chuyển đến UNC để làm nền tảng cho chương trình Cử nhân phiên dịch ASL-tiếng Anh của họ , với thỏa thuận liên kết năm 2019 gần đây giữa hai trường cao đẳng.
Là tổ chức chuyên nghiệp phiên dịch quốc gia, Cơ quan Đăng ký Phiên dịch cho Người Điếc yêu cầu bằng cấp bốn năm để được cấp chứng chỉ quốc gia. FRCC quyết định phát triển chương trình AA nền tảng ngôn ngữ và văn hóa hai năm để chuẩn bị tốt nhất cho các phiên dịch viên trong tương lai. Một cuộc trao đổi với UNC hiện đã được thực hiện để hỗ trợ các phương pháp hay nhất của lĩnh vực phiên dịch để đào tạo thông dịch viên trong bối cảnh Cử nhân Nghệ thuật.
Đối với những sinh viên bị hấp dẫn bởi ASL và Văn hóa Điếc, những người không chắc chắn về những gì họ muốn theo đuổi ở trường đại học, bằng AA này là một nền tảng hoàn hảo sẽ chuyển tiếp lên một trường cao đẳng bốn năm để đáp ứng các yêu cầu giáo dục chung khi sinh viên theo đuổi chuyên ngành mong muốn của họ.
Một số sinh viên có thể thấy rằng AA chung này chuẩn bị cho họ làm việc trực tiếp với các cá nhân Điếc trong các vai trò hỗ trợ như nhân viên phụ trách trường học, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em, nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe và con người, người hướng dẫn giải trí, v.v. Biết Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ và hiểu văn hóa Điếc cho phép sinh viên có các kỹ năng hỗ trợ độc đáo để giao tiếp trực tiếp (nhưng không thông dịch) trong công việc của họ.
Bằng AA này không giúp sinh viên trở thành một thông dịch viên khi tốt nghiệp. Đối với một sinh viên muốn trở thành một thông dịch viên, họ sẽ cần phải chuyển sang một chương trình phiên dịch bốn năm. Diễn giải FRCC-UNC là một cách tuyệt vời để tiếp tục học các kỹ năng phiên dịch.
Về trường học
Câu hỏi
Các khóa học tương tự
Chứng chỉ Dịch thuật & Phiên dịch Chuyên nghiệp Trực tuyến
- Amherst, Hoa Kỳ