Filter
Khóa học
Hình thức học: Tất cả Tiến độ: Tất cả

So sánh 152 Các Khóa học về Nghiên cứu nghệ thuật

Đó là một câu nói phổ biến mà thế giới đang trở nên nhỏ hơn. Điều này tất nhiên không đề cập đến một thế giới thu nhỏ, mà là quá trình kết nối thế giới cùng với các thiết bị điện tử và viễn thông. Nó rất dễ dàng để tin một người bạn ngay lập tức với các thiết bị hiện đại, và nó có thể sẽ chỉ trở nên dễ dàng hơn khi thời gian trôi qua.

Để hiểu làm thế nào cá nhân của các thiết bị và các tiện ích phổ biến nhất truyền thông đã đi vào được, trước tiên bạn nên tự hỏi mình, "một khóa học điện tử viễn thông là gì?" Nhiều ngôi sao đang lên của thế giới trong ngành công nghiệp điện tử đã bắt đầu với một sự tò mò vô độ về viễn thông và cơ hội để tham gia một lớp. Bây giờ, có hàng trăm các khóa học khác nhau trong ngành công nghiệp, với mỗi tập trung vào một cái gì đó độc đáo.

Như các doanh nghiệp trên thế giới trở nên gắn bó với nhau, các sợi xe thực tế để giữ chúng lại với nhau có thể được mô tả như dây điện thoại hay dây cáp DSL. Có vài điều quan trọng đối với ngành công nghiệp hiện đại như một chỗ đứng vững chắc trên lưới thông tin liên lạc, và đây là nơi mà các kỹ sư viễn thông làm cho nhãn hiệu của họ. Các khóa học mới mà tập trung vào này và các chủ đề khác cho phép sinh viên để có được những kỹ năng cần thiết để cạnh tranh.

Như với bất kỳ chứng chỉ, khóa học, hoặc mức độ, các chi phí học tập về điện tử và viễn thông được xác định bởi các trường học, nơi các khóa học được cung cấp. Để có được thông tin chính xác về học phí, nó là đặt cược liên hệ trực tiếp với trường.

Chỉ có thời gian sẽ cho biết nơi mà tương lai của viễn thông sẽ đưa thế giới, nhưng bây giờ, có những điểm số của các nghề nghiệp khác nhau trong lĩnh vực này.Tham gia các khóa gần đây mà dạy về các khái niệm và công nghệ mới cung cấp một cơ hội tốt hơn để nhận được và giữ việc làm mong muốn.

 

Nếu bạn đang làm việc và đi đến lớp học, cách hiệu quả nhất cho cả hai là thông qua một lớp học trực tuyến, hoặc bạn có thể kết hợp các bài giảng vật lý và phòng thí nghiệm với học tập điện thoại di động tại các trường học của sự lựa chọn của bạn. Tìm kiếm các chương trình của bạn dưới đây và liên hệ trực tiếp văn phòng tuyển sinh của trường lựa chọn của bạn bằng cách điền vào mẫu chì.

Đọc thêm Đọc ít hơn
Các lựa chọn khác trong lĩnh vực đào tạo này:

152 Kết quả trong Nghiên cứu nghệ thuật

Aalto University Executive Education

Game Executive là một chương trình nổi tiếng, được thiết kế dành riêng cho các công ty game đang tìm kiếm sự tăng trưởng theo cấp số nhân. Nó giúp người tham gia làm quen ... [+]

Điều hành trò chơiHãy đến và học hỏi từ Trung tâm trò chơi hàng đầu trên thế giới!

Game Executive là một chương trình nổi tiếng, được thiết kế dành riêng cho các công ty game đang tìm kiếm sự tăng trưởng theo cấp số nhân. Nó giúp người tham gia làm quen với các nguyên tắc cơ bản và chiến lược ẩn sau việc quản lý và xây dựng một doanh nghiệp thành công để họ có thể nâng cao sự phát triển kinh doanh của mình. Game Executive đã hoạt động thành công trong sáu năm, tập hợp những người tham gia từ khắp nơi trên thế giới và mang đến cơ hội kết nối toàn cầu. Chương trình được phân phối với sự hợp tác giữa trường đại học và ngành công nghiệp hàng đầu của Phần Lan, bao gồm các chuyên gia, nhà đầu tư, đối tác và quan trọng nhất là cộng đồng trò chơi Phần Lan.... [-]

Phần Lan Helsinki
Tháng Mười 2019
Anh
Toàn thời gian
6 ngày
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Escola Britânica de Artes Criativas

Một cơ hội duy nhất để tiếp cận vũ trụ đồ họa máy tính và đạt được kiến ​​thức chung trong các phân đoạn khác nhau của nó như: Hoạt hình, Nghệ thuật Khái niệm, Hiệu ứng Đ ... [+]

Giới thiệu về Wiki

Một cơ hội duy nhất để tiếp cận vũ trụ đồ họa máy tính và đạt được kiến ​​thức chung trong các phân đoạn khác nhau của nó như: Hoạt hình, Nghệ thuật Khái niệm, Hiệu ứng Đặc biệt (VFX), Trò chơi và Thực tế ảo (VR). Việc học tập xảy ra trong quá trình phát triển một loạt các dự án, đó là, học sinh sẽ "học bằng cách làm", theo cách thực tế và liên ngành 100%. Chương trình được tạo ra cho sinh viên quan tâm đến chủ đề này, nhưng có ít hoặc không có kinh nghiệm và muốn trở thành một chuyên gia hoặc thay đổi nghề nghiệp.... [-]

Brasil Pinheiros
Trường liên hệ
Portuguese (Brazil),Anh
5 tháng
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Paris Academy of Art

Class'Art là một chương trình chuyên sâu kéo dài một năm được thiết kế để cung cấp nền tảng vững chắc cho những sinh viên muốn theo đuổi các nghiên cứu sâu hơn trong các ... [+]

Class'Art là một chương trình chuyên sâu kéo dài một năm nhằm tạo ra một nền tảng vững chắc cho những sinh viên muốn theo đuổi các nghiên cứu sâu hơn trong các trường nghệ thuật chuyên nghiệp hoặc học thuật trên toàn thế giới hoặc giúp cải thiện kỹ năng vẽ quan sát của các nghệ sĩ. Các bài tập được thiết kế để thúc đẩy một quá trình hợp lý để dịch các hiện tượng trực quan bằng đường thẳng và giá trị. Chương trình giảng dạy khắt khe này tập trung vào nghiên cứu truyền thống về khuôn thạch cao và bản vẽ từ mô hình trực tiếp.... [-]

Pháp Bois-Colombes
Tháng Chín 2019
Anh
Toàn thời gian
1 năm
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Western Iowa Tech Community College Distance Education

Chúng tôi mời bạn trải nghiệm chương trình trực tuyến của chúng tôi trong Phát triển trò chơi video. Chương trình phát triển các kỹ năng về mô hình hóa, kết cấu, kịch bản ... [+]

Chúng tôi mời bạn trải nghiệm chương trình trực tuyến của chúng tôi trong Phát triển trò chơi video. Chương trình phát triển các kỹ năng về mô hình hóa, kết cấu, kịch bản cơ bản, kiến thức nghệ thuật và đường ống trò chơi video. Những kỹ năng này cũng sẽ giúp bạn tạo tài sản trò chơi video và kết hợp chúng trong công cụ trò chơi. Tập trung vào việc cung cấp học tập nâng cao thông qua việc dạy các khái niệm kỹ thuật phức tạp theo cách dễ hiểu. Bài tập dựa trên dự án được sử dụng để phát triển một danh mục đầu tư chuyên nghiệp được sử dụng khi áp dụng cho sự nghiệp trong ngành. Các công ty trò chơi video mong muốn bạn cho họ thấy những gì bạn có thể làm và chương trình này được thiết kế để xây dựng các kỹ năng cần thiết để làm điều đó.... [-]

Hoa Kỳ Sioux City
Ghi danh mở rộng
Anh
Toàn thời gian
Bán thời gian
1 - 2 năm
Trực tuyến
Đọc thêm bằng tiếng Anh
ESRA - École Supérieure de Réalisation Audiovisuelle

Cung cấp một sinh viên nền tảng lý thuyết vững chắc về kinh tế, pháp luật, lịch sử của điện ảnh và nghe nhìn, mà sẽ cho phép họ, trong nghề nghiệp tương lai của họ, làm p ... [+]

MỤC TIÊU Cung cấp một sinh viên nền tảng lý thuyết vững chắc về kinh tế, pháp luật, lịch sử của điện ảnh và nghe nhìn, mà sẽ cho phép họ, trong nghề nghiệp tương lai của họ, làm phong phú thêm nhận thức của họ về nghề nghiệp và tạo điều kiện ra quyết định. Tích hợp sinh viên vào thị trường lao động thông qua thực tập, làm cho họ ngay lập tức hoạt động và, do đó, hấp dẫn đối với các nhà tuyển dụng ngành công nghiệp. Đây là tất cả các chi tiết quan trọng mà nó là một lĩnh vực hoạt động chủ yếu thông qua các mạng.

... [-]

Pháp Paris
Tháng Chín 2019
Người Pháp
Toàn thời gian
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Roma Film Academy

Nhiếp ảnh tốt thường có thể làm cho một bộ phim thành công, ngay cả khi lời kể yếu. Ngược lại, nhiếp ảnh xấu có thể làm hỏng một câu chuyện hay, ngay cả khi được kể tốt. ... [+]

Nhiếp ảnh tốt thường có thể làm cho một bộ phim thành công, ngay cả khi lời kể yếu. Ngược lại, nhiếp ảnh xấu có thể làm hỏng một câu chuyện hay, ngay cả khi được kể tốt. Do đó, đó là một vai trò phát sinh, theo nhiều cách, ngang hàng với vai trò của giám đốc. Nhiếp ảnh là một bộ phận rất kỹ thuật, tuy nhiên, đòi hỏi một thành phần nghệ thuật mạnh mẽ và do đó, phù hợp cho những người biết cách kết hợp hai kỹ năng này.

Đặc điểm của khóa học

Đây là khóa học hai năm với sự tham gia bắt buộc, năm ngày một tuần, từ ba đến bốn giờ mỗi ngày, tổng cộng khoảng 500 giờ một năm, và bao gồm ba loại bài học: môn học liên môn, môn học thể chế và liên ngành phòng thí nghiệm. Khóa học là bắt buộc và sinh viên phải làm việc trong khoảng thời gian hai năm từ thứ Hai đến thứ Sáu trong một hoặc hai ca hàng ngày và vào một số ngày cuối tuần cho mỗi giai đoạn hai tháng, bắt đầu từ nghiên cứu lý thuyết về các khái niệm để đi vào thực tiễn trên các bộ RFA và trên các bộ bên ngoài trong các sản phẩm giáo dục.... [-]

Ý Rome
Tháng Mười 2019
Người Ý
Toàn thời gian
2 năm
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
In Florence Academy

Kinh nghiệm sống trong các thành phố nổi tiếng trên toàn thế giới như là "Cái nôi của thời kỳ Phục hưng". InFlorence Học viện có thể được tìm thấy trong các phầ ... [+]

Tại sao chọn InFlorence Academy?

Có cơ hội học tập tại một tòa nhà có niên đại từ thế kỷ 16 ...

Kinh nghiệm sống trong các thành phố nổi tiếng trên toàn thế giới như là "Cái nôi của thời kỳ Phục hưng". InFlorence Học viện có thể được tìm thấy trong các phần lâu đời nhất của Florence, tại quảng trường đẹp của Piazza S. Spirito bao quanh bởi trattorias điển hình, các quán cà phê và nhà xưởng nghệ nhân truyền thống, ở trung tâm thành phố nhưng đi từ các khu du lịch đông đúc.

Có cơ hội học tập tại một tòa nhà có niên đại từ thế kỷ 16, phong phú với lịch sử và Florentine quyến rũ. Trường chúng tôi nằm ở Palazzo Guadagni và có 11 phòng học, một trung tâm học tập đa phương tiện, phòng hội nghị, khu vực thư giãn cho học sinh và một sân thượng phơi nắng lớn.... [-]

Ý Florence
Ghi danh mở rộng
Anh,Người Ý
Toàn thời gian
Bán thời gian
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Istituto Italiano di Fotografia

Khóa học độc đáo này tập hợp các khái niệm chính của cả nhiếp ảnh và thời trang để cung cấp cho sinh viên kiến thức và kỹ năng giới thiệu về nhiếp ảnh thời trang. Nhấn mạ ... [+]

Tần số:

2 tuần, 5 ngày mỗi tuần (Thứ Hai-Thứ Sáu)

Giờ hướng dẫn:

• Tổng cộng 60 giờ (mỗi ngày giảng dạy bao gồm các buổi sáng và buổi chiều)

Ngôn ngữ giảng dạy:

Anh

Chủ đề:

• Hiểu các khái niệm và phong cách chính của Nhiếp ảnh thời trang

• Tìm hiểu ánh sáng và độ phơi sáng được sử dụng trong Thời trang, bao gồm chiếu sáng tự nhiên và phòng thu (theo vị trí)

• Tìm hiểu kỹ thuật chụp và quản lý buổi chụp hình thời trang

• Tiến hành chụp ảnh thời trang trong studio và trên vị trí

... [-]
Ý Milan
Tháng Sáu 2020
Anh
Toàn thời gian
60 giờ
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Bauhaus-Universität Weimar

Khoa Nghệ thuật và Thiết kế tại trường Đại học Bauhaus Weimar-thành lập, chương trình Anh ngữ sau đại học MFA độ trong »Nghệ thuật công cộng và ... ... [+]

Chương trình Bằng sau đại học về Nghệ thuật công cộng và chiến lược nghệ thuật mới (MFA)

&nbsp

Khoa Nghệ thuật và Thiết kế tại trường Đại học Bauhaus Weimar-thành lập, chương trình Anh ngữ sau đại học MFA độ trong »Nghệ thuật công cộng và chiến lược nghệ thuật mới« trong học kỳ mùa đông 2001/02. Như chương trình cao học thạc sĩ đầu tiên và duy nhất của loại hình này ở Đức, nó chuẩn bị mỹ nghệ cho sinh viên làm việc trong lĩnh vực công cộng và cung cấp cho họ những kỹ năng cần thiết cho sự can thiệp của nghệ thuật hiệu quả. Chương trình học này là mục tiêu của sinh viên quốc tế và được thành lập với vốn ban đầu được cung cấp bởi các Đức học Trao đổi dịch vụ (DAAD). Sinh viên từ khắp nơi trên thế giới tham gia vào chương trình MFA này, và sinh viên người Đức được hưởng lợi từ mạng lưới rộng lớn của các trường đại học đối tác quốc tế, nơi họ có thể học một hoặc hai học kỳ ở nước ngoài.Tuyển sinh trong chương trình học này được giới hạn 40 học sinh. Sinh viên nước ngoài dành bốn học kỳ học tập tại Weimar, trong khi sinh viên người Đức được yêu cầu đi du học ít nhất một học kỳ. Sinh viên mới chỉ được ghi danh vào học kỳ mùa đông. ... [-]

Đức Weimar
Tháng Mười 2019
Anh
Toàn thời gian
4 học kỳ
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Arts University Bournemouth - Summer Courses

Khóa học này được thiết kế đặc biệt cho các sinh viên trẻ, những người có quan tâm đến nghệ thuật, thiết kế và truyền thông, những người muốn phát triển tài năng nghệ thu ... [+]

Trong khoảng

NGÀY 29 THÁNG 7 THÁNG 7 - Thứ Sáu, ngày 39 tháng 8 năm 2019 (2 TUẦN)

VẽHình minh họaThiết kế đồ họaThời trangNhiếp ảnh kỹ thuật sốThiết kế 3D / ModelMakingHoạt hìnhIn LàmTruyền thông hỗn hợpGói AdobeChuẩn bị danh mục đầu tư

Khóa học này được thiết kế đặc biệt cho các sinh viên trẻ, những người có quan tâm đến nghệ thuật, thiết kế và truyền thông, những người muốn phát triển tài năng nghệ thuật của họ. Hơn hai tuần, trường hè mang đến một khóa học thực hành thú vị, kết hợp việc giảng dạy sáng tạo với các buổi hội thảo kích thích và các buổi thực hành để sinh viên có thể khám phá những Pathways sáng tạo và phát triển kỹ năng cho tương lai của họ. Bạn sẽ được khuyến khích thử nghiệm với nhiều môn nghệ thuật khác nhau, giúp bạn có cơ hội khám phá phong cách sáng tạo của riêng mình và hiểu biết về quá trình sáng tạo, từ phát triển ý tưởng đến thành phẩm.... [-]

Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Bournemouth
Trường liên hệ
Anh
Bán thời gian
2 tuần
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
IUAD Accademia della Moda

Những người vẽ phác thảo thời trang chịu trách nhiệm cho giai đoạn nghiên cứu và thiết kế, thiết lập xu hướng và xác định nguồn cảm hứng cho bộ sưu tập. ... [+]

Tổng quan

Những người vẽ phác thảo thời trang chịu trách nhiệm cho giai đoạn nghiên cứu và thiết kế, thiết lập xu hướng và xác định nguồn cảm hứng cho bộ sưu tập.

Trong khóa học kéo dài 9 tháng này, bạn sẽ tìm hiểu quy trình đằng sau bộ sưu tập thời trang và hiểu biết về ảnh hưởng của bộ phận Marketing và văn phòng sản phẩm trên sân khấu sáng tạo. Khóa học được tổ chức tại cả trụ sở của chúng tôi ở Napoli và Milan.

Điều phối viên thời trang / phụ nữ và điều phối sản phẩm là một chuyên gia quan trọng trong cả ngành công nghiệp dệt may và phụ kiện.... [-]

Ý Milan
Tháng Mười 2019
Người Ý
9 tháng
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
FAMU Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague

Gặp gỡ các giảng viên đằng sau bộ phim hoạt hình quốc tế Séc! Hãy liên lạc với truyền thống lâu đời của bộ phim hoạt hình tại FAMU. ... [+]

Gặp gỡ các giảng viên đằng sau bộ phim hoạt hình quốc tế Séc! Hãy liên lạc với truyền thống lâu đời của bộ phim hoạt hình tại FAMU .

Chưa đầy một tuần để áp dụng cho 2019/2020. Xin vui lòng xem trang web của khóa học để áp dụng !

MỤC TIÊU KHÓA HỌC

Khóa học dựa trên quan niệm thẩm mỹ chính rằng phim hoạt hình là một thể loại cụ thể của nghệ thuật kịch. Hoạt hình cũng được tiếp cận như một hình thức động học cụ thể của mỹ thuật. Trong suốt khóa học, sinh viên tìm hiểu về các kỹ thuật và công nghệ khác nhau của phim hoạt hình - cả làm bằng tay và kỹ thuật số (vi tính hóa). Họ được hướng dẫn về các khái niệm hoạt hình chung cũng như các chủ đề cụ thể như kịch bản truyện hoặc cấu trúc của những con rối hoạt hình, mà chúng thành thạo như một phần của các bài tập thực hành đơn giản. Sự nhạy cảm nghệ thuật của sinh viên được trau chuốt trong suốt khóa học trong các bài học vẽ cổ điển. Một phần của khóa học cũng là tổng quan cơ bản về lịch sử của phim hoạt hình, cả ở góc nhìn của Séc và toàn cầu, và các nguyên tắc lý thuyết của phim hoạt hình. Khóa học được lên kế hoạch cho hai học kỳ.... [-]

Cộng hòa Séc Prague
Tháng Chín 2019
Toàn thời gian
1 - 1 năm
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Centre for Arts and Technology

Bạn có phải là người hâm mộ hoạt hình không? Loại người ghét thức dậy với một đồng hồ báo thức cho trường học nhưng luôn luôn có thể nhảy ra khỏi giường cho phim hoạt hìn ... [+]

Bạn có phải là người hâm mộ hoạt hình không? Loại người ghét thức dậy với một đồng hồ báo thức cho trường học nhưng luôn luôn có thể nhảy ra khỏi giường cho phim hoạt hình buổi sáng thứ bảy? Liệu “ghi chép” trong lớp có nghĩa là vẽ nguệch ngoạc liên tục và mơ mộng về thế giới tưởng tượng xa xôi và các nhân vật đầy màu sắc? Nếu có, hoạt ảnh 2D

Digital AnimatorThiết kế nhân vậtNgười chỉnh sửa bảng phân cảnhBố cục bố cụcNghệ sĩ nềnIllustratorTrường đào tạo hoạt hình 2D

Nhân vật hoạt hình không còn chỉ thấy trong phim hoạt hình sáng thứ bảy hoặc trên màn hình lớn — họ đã làm việc theo cách của họ vào trò chơi trực tuyến, ứng dụng, quảng cáo truyền hình… khá nhiều ở khắp mọi nơi bạn nhìn! Mặc dù phương tiện truyền thông có thể thay đổi liên tục, kết nối của chúng tôi với các nhân vật hoạt hình sẽ luôn được duy trì. Và cách thức mà những nhân vật được đưa vào cuộc sống hôm nay vẫn đúng với những ngày đầu của hoạt hình cổ điển… Vậy! Bạn đã sẵn sàng để diễn ra tại bảng vẽ?! Bạn sẽ đột nhập vào thị trường việc làm với danh mục đầu tư chuyên nghiệp và bản giới thiệu, giới thiệu tài năng và phong cách của bạn cho các nhà tuyển dụng tiềm năng. Một nắm vững về hoạt hình 2D vẫn... [-]

Canada Kelowna
Tháng Chín 2019
Anh
Toàn thời gian
15 tháng
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
First Media Design School

Khóa học này được thiết kế để dạy cho người học mà không có kiến ​​thức kỹ thuật để thiết kế và xây dựng một trang web thân thiện và chức năng. Nhấn mạnh được bắt rễ vào ... [+]

Tất nhiên trong phát triển Web & Thiết kế

Khóa học này được thiết kế để dạy cho người học mà không có kiến ​​thức kỹ thuật để thiết kế và xây dựng một trang web thân thiện và chức năng. Nhấn mạnh được bắt rễ vào thẩm mỹ thiết kế, tính năng và thân thiện với người dùng sử dụng Adobe Dreamweaver.

yêu cầu nhập

kiến thức hoạt động 1. máy tính cơ bản và kỹ năng. 2. Có khả năng nói, đọc và viết tiếng Anh. 3. Có một quan tâm đến nghệ thuật và thiết kế.

Phương pháp đánh giá

Tất cả các đánh giá dựa trên 100% môn học. Học sinh phải chứng minh các kỹ năng thiết kế của họ trong các hình thức trình bày và báo cáo để chuẩn bị công việc danh mục đầu tư bằng lời nói và hình ảnh.... [-]

Singapore
Tháng Tám 2019
Anh
Toàn thời gian
30 giờ
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh
Inter-Dec College

Đằng sau máy ảnh và khám phá sự sáng tạo của bạn, làm sắc nét sự chú ý của bạn đến từng chi tiết và phát triển khả năng cảm thụ nghệ thuật của bạn. Trở thành nhiếp ảnh gi ... [+]

SÁNG TẠO, SENSE CỦA CẢM XÚC VÀ CẢM XÚC NGHỆ THUẬT TRONG HÌNH ẢNH CHUYÊN NGHIỆP

Dưới đây là một số tài năng mà các sinh viên của chúng tôi đang phát triển đằng sau ống kính.

Bằng cách chọn Inter-Dec College , họ sẽ có quyền truy cập vào một studio chụp ảnh chuyên nghiệp được trang bị vật liệu chiếu sáng riêng. Một môi trường chất lượng để tìm hiểu làm thế nào để chụp ảnh, soạn ảnh và chỉnh sửa ảnh.

Các kỹ năng và kỹ thuật học được trong quá trình đào tạo cung cấp cho sinh viên của chúng tôi khả năng trở thành một nhiếp ảnh gia, một nhiếp ảnh gia công khai hoặc một phóng viên ảnh.... [-]

Canada Montreal
Tháng Chín 2019
Toàn thời gian
1 năm
Khuôn viên trường
Đọc thêm bằng tiếng Anh